Newsletter

---

The Central Okanagan Food Bank is in dire need of re-supplying after the winter. Donations via your envelope or the COFB website are always welcome.

Your help is very much appreciated! 

Please Note:
Service times change:

Sundays, June 30 to August 25:

10:00am Worship

(Summer)

Sunday, September 1 we return to:

9:30 am in German

11:00am in English

All are welcome!

Please be aware that the city will be repaving Gordon Drive beginning in July.

You may need to give yourself extra time to get to church.  

Nametags – are welcoming to guests, a reminder of who they spoke to, as well as helpful to those of us who are name-challenged.

Please sign up on the sheet by the little church, and please place $10 into your offering envelope marking “nametag” on the special line.

“Come to the Quiet” evening services are on hold for the summer.

Vacation Bible School

To be hosted by First United Church, August 19-23, from 9am to 1pm each day.

"Camp Dunlop" - a week of outdoor adventure, 5325 Lakeshore Road
For information or to register, please call 250-762-3311, or email firstunited@telus.net. 

Registration deadline is August 15; Cost: $35/child or as can afford to $75 max/family.

Welcome to worship this Sunday! 

Thank you for sharing your Sunday morning with us! 

A special welcome to our visitors! You are all invited to share in Holy Communion. There are wafers, (wheat or rice), and wine in the common cup or individual glasses. There is white grape juice in individual glasses as well. You may stand or kneel at the altar rail, as you prefer. If you seek a blessing only, please indicate by crossing your hands on your chest. Kindly return to your seat by the side aisle. Thank you! “All who seek God and are drawn to Christ are welcome to receive communion. All are welcome, no one is excluded. All are welcome, no one is obligated."

Einen gesegneten Sonntag!

Herzlich Willkommen zu unserem Gottesdienst, und an alle, die uns heute besuchen. Schreiben Sie sich bitte in unser Gästebuch ein! Wir feiern heute das Heilige Abendmahl – alle sind dazu herzlich eingeladen. Es gibt auch weissen Traubensaft in einigen der kleinen Gläser, für diejenigen, die den Wein nicht vertragen. “Alle sind eingeladen, niemand soll ausgeschlossen sein. Alle sind eingeladen, niemand soll gezwungen sein.“ 

Summer is here, and many of you are heading off on vacation, but remember, our church keeps on going and needs your support. Have you considered PAR - Pre-Authorized Remittance - to ensure your church offering is taken care of? Forms are available in the narthex. If you have any questions, please contact Angela Bailey, Dave Flamank, or Uli Hess. Also please note – there are spare offering envelopes on the narthex table if you forget to bring yours.

Other events may be found on our Facebook page